COVID-19 : vos questions, nos réponses

Questions fréquentes sur la situation liée à la pandémie de coronavirus (Covid-19) à destination des voyageurs, résidents et frontaliers français en Suisse

Dernière mise à jour le 19/07/2021
Cet article est mis à jour régulièrement, nous vous recommandons de consulter fréquemment nos pages tout comme les sites d’informations officiels. Cet article constitue une aide à la réponse à vos questions mais ne saurait se substituer aux textes réglementaires applicables. Nous dégageons toute responsabilité relative à la mise en œuvre individuelle des recommandations indiquées.

Compte tenu du contexte, les équipes du Consulat général de France à Genève sont mobilisés depuis le 13 mars 2020.

Nous vous remercions de consulter la FAQ ci-dessous, elle sera mise à jour régulièrement

Pass sanitaire

Consultez le site internet du Gouvernement français pour en savoir plus sur le pass sanitaire

Certificats COVID
Le certificat Covid suisse est reconnu par les États membres de l’Union européenne (UE) et de l’Association européenne de libre-échange (AELE) depuis le 9 juillet. Les titulaires du certificat suisse pourront donc utiliser le document papier et l’application « Covid Certificate » pour entrer sur le territoire des États membres et être en principe dispensés d’un test antigénique ou PCR ainsi que d’une quarantaine à l’arrivée, sous réserve de la réglementation du pays de destination. Réciproquement, la Suisse reconnaît également les pass sanitaires délivrés par les États membres de l’UE et de l’AELE.

DÉPLACEMENTS EN FRANCE depuis la Suisse

Dans le rayon des 30km du bassin frontalier l’exemption de test PCR ou antigénique est toujours en vigueur pour pouvoir circuler moins de 24h sur le territoire national.
Depuis le 9 juin 2021, au-delà des 30km du bassin frontalier, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
• 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
• 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
• 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois. .

Dans tous les cas le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.

Sur présentation de justificatifs correspondants, sont exemptés de l’obligation de présenter un test PCR ou antigénique au départ de la Suisse, les déplacements suivants :
1° Déplacements d’une durée inférieure à 24 heures dans un périmètre défini par un rayon de 30 kilomètres autour du lieu de résidence ;
2° Déplacements professionnels dont l’urgence ou la fréquence est incompatible avec la réalisation d’un tel test.

Les auto-tests sont-ils recevables au titre du pass sanitaire ?
Les auto-tests ne sont pas considérés dans le pass sanitaire en raison de leurs conditions de réalisation non supervisées par un professionnel de santé, qui ne permettent pas d’être assuré que le prélèvement et donc le résultat soient corrects. Par ailleurs, ces tests ne permettent pas non plus de s’assurer que le résultat est bien celui du propriétaire du pass.

En cas de questions, sur les modalités d’application des mesures concernant l’entrée et le séjour en France, il est possible de s’adresser au numéro vert : +33 (0)800 130 000.

DÉPLACEMENTS INTERNATIONAUX DEPUIS ET VERS LA FRANCE : LES RÈGLES À RESPECTER

Consultez cette infographie

DÉPLACEMENTS EN SUISSE :

Le résultat négatif d’un test PCR est obligatoire pour toute arrivée en avion en Suisse pour toute personne âgée de 12 ans ou plus, sauf :
- si l’on provient d’une zone ne figurant pas parmi la liste OFSP des pays présentant un risque élevé ET que l’on peut attester d’un schéma vaccinal complet.

Le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72h ou antigénique de moins de 48h est obligatoire pour toute arrivée en avion en Suisse sauf si l’on peut attester d’un schéma vaccinal complet.

L’obligation de quarantaine est levée pour les personnes entrant en Suisse depuis l’espace Schengen (territoire Français métropolitain).

Les règles d’entrées sur le territoire sont détaillées ci-dessous :
JPEG

Informations complémentaires sur la page de l’office fédéral de la santé publique OFSP et sur le site de l’administration fédérale suisse

Retour du Royaume Uni ou de pays à risque : Je suis Français, puis-je prendre l’avion depuis le Royaume Uni ou l’Afrique du Sud vers Genève, Zurich ou Bâle pour rallier la France ?

Réponse : : Depuis le 8 février il est de nouveau possible de transiter par la Suisse pour rentrer en France en provenance de tous pays déclaré à risque ou non, qu’il se situe dans l’espace Schengen ou non, sous réserve de bénéficier de la libre circulation des personnes (titulaire d’un passeport délivré par un état membre de l’UE ou AELE ou d’un titre de séjour délivré par un état membre de l’UE ou de l’AELE).
S’agissant de l’aéroport de Bâle :
Cet aéroport est situé en territoire français. Les ressortissants français peuvent donc atterrir à l’aéroport de Bâle-Mulhouse.

S’agissant de l’aéroport de Bâle :
Cet aéroport est situé en territoire français. Les ressortissants français peuvent donc atterrir à l’aéroport de Bâle-Mulhouse.

QUESTIONS LES PLUS FREQUENTES

1 - FONCTIONNEMENT DES CONSULATS

Les consulats généraux sont-ils fermés ?

Réponse : :Les consulats généraux de France à Zurich et Genève sont ouverts.
Toutes les démarches seront réalisées uniquement sur rendez-vous à réserver en ligne sur le site internet du consulat.

Afin de répondre aux normes sanitaires et protéger les usagers ainsi que les agents, des mesures spécifiques sont appliquées pour accéder dans l’enceinte du consulat. Le port d’un masque est obligatoire, chaque usager devra se munir d’un stylo noir. Seul les requérants seront admis et ne pourront venir accompagnés sauf s’il s’agit d’un mineur ou d’une personne souffrant d’un handicap.

Pour toute question complémentaire et pour une réponse sur mesure veuillez écrire aux adresses suivantes :

Pour le consulat général de France à Genève

Pour le Consulat général de France à Zurich

Puis-je venir récupérer ma carte d’identité/mon passeport ?

Réponse : : Oui, sur rendez-vous sur nos sites internet : Genève et Zurich

Je suis un jeune binational, je souhaite formuler ma déclaration d’option en vue effectuer mon service militaire en Suisse/en France, comment dois-je faire ?

Réponse : : Le centre du service national de Perpignan est ouvert. Les journées défense et citoyenneté (JDC) sont actuellement suspendues pour l’été. Les jeunes Français en âge de choisir dans quel pays ils veulent remplir leurs obligations militaires sont invités à suivre les instructions en ligne sur le site internet du consulat général à la rubrique affaires militaires.

2- REJOINDRE LA FRANCE

Puis-je me rendre en France depuis la Suisse sans passer de test RT-PCR ou antigénique ?

Réponse : Oui, si vous pouvez présenter la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois.

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.

Je suis dans l’urgence et je dois me rendre en France or je ne suis pas totalement vacciné et je ne peux pas effectuer de test PCR ou antigénique ; le consulat général peut-il me délivrer une attestation permettant de m’exempter du test ?

Réponse :Non le consulat général ne peut pas vous délivrer d’attestation d’exemption de test et vous invite à différer votre voyage jusqu’à ce que vous puissiez produire un test PCR ou antigénique négatif de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h) et la déclaration de non symptômes . Il est rappelé que le consulat général n’a pas autorité sur les forces de police et les autorités douanières chargées d’opérer les contrôles aux frontières et que toute infraction sera passible d’une amende.
Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique

Je dois me rendre en France depuis la Suisse, outre le résultat du test PCR ou antigénique effectué il y a moins de 72h (ou pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h), suis-obligé d’effectuer une quarantaine à mon arrivée ?

Réponse : Les seules mesures d’isolement obligatoires concernent les arrivées sur le territoire métropolitain en provenance de certains pays placé en orange ou rouge en raison de leur situation virale et les arrivées sur les territoires d’outre-mer. En provenance de Suisse vers le territoire métropolitain, vous n’aurez donc pas besoin de vous isoler à destination, dès lors que le résultat de votre test PCR ou antigénique est bien négatif Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur

Je me rends en France seul dans mon véhicule, à 40 km de mon domicile en Suisse, dois-je effectuer un test PCR ou antigénique ?

Réponse : Si vous n’avez pas respecté un schéma vaccinal complet, ou ne pouvez présenter un certificat d’immunité (accompagné du résultat du test positif) pour les personnes qui ont déjà contracté la Covid il y a plus de 15 jours et moins de 6 mois, et que vous n’êtes pas un travailleur transfrontalier alors vous devrez présenter un test PCR ou antigénique négatif de moins de 72h. Tous les modes de transport (terrestre, ferroviaire, maritime et aérien) sont concernés.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur

Je réside Genève et j’ai un rendez-vous médical à Annemasse. Dois-je présenter un test PCR ou antigénique négatif et une attestation ?

Réponse : Afin de tenir compte de la particularité des bassins de vie qui occasionnent de nombreux passages transfrontaliers, le Gouvernement a pris des dispositions spécifiques. Ainsi, quelle que soit votre situation vaccinale, tout déplacement en France dans un rayon de 30km autour de son domicile suisse est possible sans avoir à passer un test PCR ou antigénique. Vous pourrez ainsi vous rendre en France à votre rendez-vous médical, sans devoir présenter un test PCR ou antigénique, dans la limite de ces 30km et dans la limite de 24h de séjour sur le territoire français.
Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.

Je rends visite chaque semaine à mes parents âgés résidant en France à 25 km de mon domicile. Dois-je faire un test PCR ou antigénique ?

Réponse : Quelle que soit votre situation vaccinale, tout déplacement dans un rayon de 30 km autour de son domicile suisse est possible sans avoir à passer un test PCR ou antigénique. Vous pourrez ainsi vous rendre en France pour voir vos parents, sans devoir présenter un test PCR, dans la limite de ces 30km.

Je réside à Fribourg et mon fils de 17 ans est scolarisé à Bourg en Bresse ? Il n’est pas encore vacciné. Peut-il continuer à venir le weekend et devra-t-il présenter un test PCR ou antigénique ?

Réponse : Ce type de déplacement est considéré comme ceux relevant des déplacements professionnels dont l’urgence ou la fréquence est incompatible avec la réalisation d’un tel test Pour cela, il faut que les élèves ou les parents d’élèves se munissent, en plus des papiers d’identité de deux documents :
1. un certificat de scolarité
2. le cas échéant, un document signé de l’établissement attestant le rythme des déplacements que l’interne et/ou ses parents doivent faire pour rallier le lieu d’enseignement.
Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID

Je réside en Suisse et je rends visite chaque semaine à mon conjoint qui réside à 50 Km de mon domicile. Puis je continuer à effectuer ces déplacements ?

Réponse : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois.

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID

J’ai guéri récemment d’une infection à la covid 19 le test PCR ou antigénique nécessaire pour se rendre en France risque de revenir positif alors que je ne suis plus contagieux et que la médecine cantonale m’a autorisé à sortir de quarantaine. Que faire ?

Réponse : dans votre cas, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés si vous présentez la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet 2 semaines après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire) ou si vous présentez un certificat de rétablissement de la COVID 19 (test RT-PCR ou antigénique positif datant d’au moins 11 jours et de moins de six mois).

Puis-je me rendre en France sans test PCR ou antigénique pour y effectuer mes courses de première nécessité, rendre visite à mes proches, faire du sport ou du tourisme ?

Réponse : Oui, à condition de rester à moins de 30km de son domicile suisse ou bien avec
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID

Les frontières intérieures de la France sont-elles fermées ?

Réponse : : Non, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois.

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID

Je reviens d’un séjour en territoire en zone rouge de plus de 24h, j’ai dû atterrir en Suisse. Je ne suis pas résident en Suisse, serai-je obligé d’effectuer une quatorzaine en Suisse ?

Réponse : : Dès lors que vous ne restez pas en Suisse et rentrez directement en France, vous ne serez pas tenu d’effectuer une quatorzaine obligatoire en Suisse.

Je réside en Suisse et je suis en couple (marié, non marié, pacs) avec une personne résidente en France, puis-je me rendre en France sans test PCR ou antigénique pour lui rendre visite ?

Réponse : : les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Des mesures spécifiques sont-elles prévues pour les Outre-mer ?

Réponse : : Le contrôle sanitaire à l’entrée des territoires d’outre-mer fait l’objet de mesures différenciées selon les territoires. Pour plus de précisions sur les restrictions sanitaires de chaque collectivité, veuillez consulter le site Internet de la préfecture correspondante :
- www.guadeloupe.gouv.fr
- www.guyane.gouv.fr
- www.martinique.gouv.fr
- www.mayotte.gouv.fr
- www.nouvelle-caledonie.gouv.fr
- www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr
- www.reunion.gouv.fr
- www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr
- www.saint-pierre-et-miquelon.gouv.fr
- www.taaf.fr
- www.wallis-et-futuna.gouv.fr

Pour plus d’information sur les conditions d’accès aux départements et territoires d’outre-mer.

3- DEPLACEMENT EN SUISSE

Les restrictions sanitaires posées à l’entrée sur le territoire suisse sont résumées ci-dessous
JPEG

Vous pouvez également recourir à l’outil Travelcheck pour savoir quelles restrictions sanitaires s’appliquent en fonction de votre propre situation : Travelcheck .

Elles sont également détaillées sur cette page

Le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72h ou antigénique de moins de 48h est obligatoire pour toute arrivée en avion en Suisse sauf si l’on peut attester d’un schéma vaccinal complet ou présenter un certificat d’immunité/rétablissement (accompagné du résultat du test positif) pour les personnes qui ont déjà contracté la Covid il y a plus de 15 jours et moins de 6 mois.

Les frontaliers et les personnes qui transitent par le territoire suisse ne sont pas concernés par l’obligation de test PCR ou antigénique et de quarantaine à l’arrivée en Suisse..

Les personnes qui ont embarqué dans un aéroport en France et atterrissent directement à Genève puis sortent par le secteur France ne sont tenues que par les restrictions sanitaires françaises.

Vous trouverez d’autres informations sur la quarantaine après un voyage dans les Questions fréquentes.

Avez-vous encore des questions ? Appelez l’infoline pour les personnes se rendant en Suisse au +41 58 464 44 88 qui est à votre disposition tous les jours de 6 h à 23 h. Vous trouverez des informations sur les frais téléphoniques sur la page Coordonnées et liens utiles.

J’atterris à Zurich, ma famille de France voisine peut-elle venir me chercher en voiture ?

Réponse : : outre les restrictions posées par la Suisse à l’entrée sur son territoire, ce type de déplacement est déconseillé pour votre famille. En effet, votre famille et vous-même devrez présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique ou bien attester d’un schéma vaccinal complet ou présenter un certificat d’immunité/rétablissement (accompagné du résultat du test positif) pour les personnes qui ont déjà contracté la Covid il y a plus de 15 jours et moins de 6 mois, pour pouvoir revenir en France.

4- DEMENAGEMENT EN FRANCE

Je déménage en France est-ce possible ?

Réponse : : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Pour plus d’information veuillez contacter Douane Info service (France) (depuis l’étranger +33 1 72 40 78 50) ou l’Administration fédérale des douanes - Suisse : +41 58 467 15 15.

Puis-je me rendre en France pour signer mon contrat de bail ou l’acte de vente de mon logement ?

Réponse : Vous devez demander à pouvoir effectuer cette démarche par voie dématérialisée ou bien via la légalisation de votre signature.
Les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

5- SANTE

Puis-je me rendre en France pour aller chez le dentiste ou le vétérinaire ?

Réponse : : tout déplacement dans un rayon de 30km autour de son domicile suisse est possible sans avoir à passer un test PCR ou antigénique. Au-delà, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Puis-je me rendre en France apporter des soins à des chevaux, moutons, etc… ?

Réponse : : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique .
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Puis-je être soigné en Suisse avec ma carte européenne d’assurance maladie ?

Réponse :Oui, si vous êtes résident en France mais pour autant il faudra faire l’avance des frais et demander remboursement ensuite à l’organisme de Liaison situé à Soleure (Institution commune Lamal)

Je n’ai pas de carte européenne d’assurance maladie, mais j’ai une carte vitale que dois-je faire ?

Réponse :L’avance des frais revient au patient qui pourra demander le remboursement ultérieurement.

Pour plus d’informations

J’ai une ordonnance française et je dois acheter mes médicaments en Suisse puis-je le faire ?

Réponse :oui les ordonnances françaises sont valables en Suisse et les ordonnances suisses sont également valables en France.

Un membre de ma famille est décédé en Suisse. Est-il possible de rapatrier le corps vers la France ?

Réponse : Si le défunt doit être enterré alors il reviendra aux pompes funèbres de faire une demande de laisser-passer mortuaire auprès des autorités cantonales compétentes.

Si le défunt est incinéré et que ses cendres doivent être rapatriées en France, veuillez nous contacter à info@consulfrance-geneve.org (pour la Suisse romande) et admin-francais.zurich-fslt@diplomatie.gouv.fr (pour la Suisse alémanique et le Tessin) afin de solliciter une autorisation de transport de cendres.

6- FAMILLE

Puis-je me rendre en France pour honorer mon droit de visite ou de garde à l’égard de mes enfants ?

Réponse : : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition pour les enfants âgés de moins de 12 ans. Pour les autres, avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Je réside en Suisse et je suis en couple (marié, non marié, pacs) avec une personne résidente en France, puis-je me rendre en France lui rendre visite ?

Réponse : : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition pour les enfants âgés de moins de 11 ans. Pour les autres, avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Je dois aller chercher un mineur à l’aéroport de Genève, Bâle, comment faire ?

Réponse : : Il est préférable que l’enfant mineur soit guidé jusqu’aux secteurs France de ces aéroports afin que vous n’ayez pas besoin de présenter un test PCR à votre retour en France.
Les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition pour les enfants âgés de moins de 12 ans. Pour les autres, avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
Les enfants âgés de moins de 12 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique.
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Les conditions d’immigration sont distinctes des restrictions sanitaires. Vous pouvez devoir vous placer en quarantaine, en fonction de votre région d’origine.
- Pour plus d’informations

Mes proches sont bloqués à l’étranger… Je n’arrive pas à joindre par téléphone les Consulats de France.

Réponse :La meilleure solution est de leur écrire un email à partir de leur site internet.

Un membre de ma famille est décédé en France, puis-je me rendre à ses obsèques ?

Réponse : Oui, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.
Les enfants âgés de moins de 11 ans ne sont pas soumis à l’obligation de présentation d’un test PCR ou antigénique

Un membre de ma famille est décédé en Suisse, puis-je me rendre à ses obsèques ?

Réponse : : Oui.

S’agissant de l’arrivée en Suisse, le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72h ou antigénique de moins de 48h est obligatoire pour toute arrivée en avion en Suisse sauf si l’on peut attester d’un schéma vaccinal complet.

Vous pouvez également vous voir imposé une mise en quarantaine sur le sol suisse. Pour plus d’informations

S’agissant du retour en France, les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

7- TRANSIT

Je veux rejoindre mon domicile en Espagne, ou en Suisse en transitant par la France, puis-je le faire ?

Réponse : : Oui les déplacements sur le territoire métropolitain au départ de la Suisse sont autorisés :
- sans condition avec résultat négatif du test pcr ou antigénique datant de moins de 72h (sauf pour la Corse où le test antigénique doit dater de moins de 48h)
ou bien sans test pcr ou antigénique si le voyageur présente :
- la preuve de vaccination attestant de la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :
- 1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
- 1 semaine après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).
- un certificat de rétablissement : test RT-PCR ou antigénique positif d’au moins 11 jours et de moins de six mois .

Dans tous les cas, le voyageur doit joindre une déclaration sur l’honneur sur l’absence de symptômes à la COVID.

Je réside en Suisse et souhaite partir en vacances aux Caraïbes, en Asie en transitant par un aéroport français, puis-je le faire ?

Réponse : :Dans la mesure où la Suisse fait partie de l’espace Schengen, les voyageurs au départ Suisse qui transitent par la France, vers des pays tiers, sont soumis comme les voyageurs au départ de la France aux règles suivantes :

Liste des pays verts, oranges et rouges et infographie

JPEG

Je dois transiter par l’aéroport de Zurich, mais mes deux vols n’auront pas lieu le même jour, cela est-il problématique ?

Réponse : : En termes d’immigration, les personnes arrivant en provenance de pays de l’espace européen (États membres de l’Union européenne ainsi qu’Andorre, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse et Vatican) peuvent entrer sur le territoire suisse et français sans restrictions.
- Les conditions d’immigration sont distinctes des restrictions sanitaires. Le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72h ou antigénique de moins de 48h est obligatoire pour toute arrivée en avion en Suisse sauf si l’on peut attester d’un schéma vaccinal complet.
Vous pourriez également vous voir imposé une mise en quarantaine sur le sol suisse. Pour plus d’informations

8- VISA

J’ai obtenu un visa de la France, il expire bientôt mais je ne suis pas en mesure de revenir dans mon pays car les liaisons aériennes sont suspendues, que puis-je faire pour ne pas me retrouver en situation irrégulière en France ?

Réponse :
- S’il s’agit d’un visa court séjour :
Les personnes qui se trouvent en France sous couvert d’un visa de court séjour peuvent, dans des cas d’urgence justifiés, bénéficier d’une prolongation de visa de court séjour (dans la limite de 90 jours) ou d’une autorisation provisoire de séjour (d’une durée de 3 mois préconisée). Elles sont invitées à se rapprocher de la préfecture de leur lieu de séjour.

- S’il s’agit d’un autre titre de séjour ou visa long séjour :
Pour sécuriser la présence sur le territoire des étrangers en situation régulière, la durée de validité des : visas long séjour, titres de séjour, autorisations provisoires de séjour et récépissés de demande de titre de séjour qui sont arrivés à échéance entre le 16 mars et le 15 mai sont prorogés d’une durée totale de 6 mois. Cette prolongation est automatique et ne nécessite aucune démarche, que vous soyez en France ou bloqués à l’étranger actuellement.

J’ai obtenu un visa de la France, il expire bientôt mais je ne suis pas en mesure de revenir dans mon pays car les liaisons aériennes sont suspendues, que puis-je faire pour ne pas me retrouver en situation irrégulière en Suisse ?

Réponse :Il est recommandé aux personnes concernées de s’inscrire auprès des services cantonaux des migrations compétents dans leur canton de résidence (sauf pour ceux qui sont actuellement en résidence à Genève, voir précisions ci-après).

Les autorités cantonales compétentes en matière de migration peuvent prolonger la durée du visa en conséquence. A Genève tant que les vols à destination de votre pays d’origine sont interrompus, il n’est pas nécessaire de faire prolonger votre visa. Dès que les liaisons aériennes reprendront, vous pourrez vous mettre en contact avec l’OCPM de Genève afin de régulariser votre situation.

9- FRONTALIERS

Je reviens d’un séjour de plus de 24h en zone rouge, je vis en France mais je viens travailler en Suisse, serai-je obligé d’effectuer une quatorzaine ?

Réponse :en vertu de l’ordonnance COVID-19 mesures dans le domaine du transport international de voyageurs, « sont exemptées de la quarantaine, les personnes qui, pour des motifs professionnels ou médicaux impérieux sans possibilité d’ajournement entrent en Suisse quotidiennement ou pour un maximum de 5 jours ». La preuve que le télétravail n’est pas possible doit être apportée. Attention, il est possible que cette dérogation fasse l’objet d’interprétations différentes, nous vous invitons à saisir préventivement les autorités cantonales dont la liste figure en bas de cette page pour confirmation sur votre situation particulière.

Nous vous recommandons de consulter nos sites régulièrement ainsi que nos pages sur les réseaux sociaux :

PNG

publié le 20/07/2021

haut de la page